Die folgenden Aussagen weisen darauf hin, daß wir mit unseren Computersystemen meistens auch den Umgang mit ihnen festlegen und damit das Verhalten beeinflussen. Das Design eines jeden Systems sollte deshalb immer als eingebettet in den sozialen Kontext betrachtet werden, inklusive der wechselseitigen Wirkungen.
``The use of technology in turn leads to fundamental changes in what we do, and ultimately in what it is to be human. We encounter the deep questions of design when we recognize that in designing tools we are designing ways of being.'' .
Gui Bonsiepe hat dies in folgender interessanten Art übersetzt: ,,Wir rühren an der Grundfrage des Entwerfens mit der Erkenntnis, daß der Entwurf von Werkzeugen zugleich den Entwurf von Seinsweisen beinhaltet.`` und bemerkt, daß eine Welt konstituiert wird .
,,Unter Bezug auf Heidegger bezeichnen Winograd und Flores das Gestalten als von ontologischer Natur. Diese Sichtweise erlangt mit der Entwicklung sogenannter Neuer Technologien wieder an Bedeutung. Gestaltung (Design) als das Zusammenwirken von Verstehen und Herstellen bezieht sich dabei auf die Gesellschaft insgesamt, und so, wie jede andere Technologie auch, stellen Computer ein Medium zur Veränderung von Tradition dar. Unsere , Geworfenheit` in diese Situation läßt uns nicht mehr die Wahl zu entscheiden, ob wir an der Computerisierung partizipieren wollen oder nicht - wir werden es.``
Diese Gedanken betreffen nicht direkt unser Thema, sollten aber jeden Entwurf begleiten.